DUIMELOT EN CONSORTEN

Helaas zie ik mij genoodzaakt nogmaals en uitvoerig terug te komen op de kwestie van Het Kleine Ding. Inmiddels weten mijn dochter en ik heus wel dat wij in dit hele land de twee enige sukkels zijn die niet wisten hoe het rijmpje van de vingers ongeveer gaat. Toen we ons probleem hadden voorgelegd in de Margriet, kwam eerst een bijdehante huisvriendin met de oplossing en toen de rest van Nederland. De overzeese gebiedsdelen druppelen nog wat na. Maar veel te vlug gaven wij aan dat de oplossing gevonden was. Te vroeg gejuicht. Nu we een flinke stapel brieven voor ons hebben liggen, is de verwarring eerder groter dan kleiner.

Nu weet ik best dat de lezeressen van Margriet doorgaans te boek staan als beschermsters van Neerlands cultuurgoed, maar hier laten ze toch echt een steekje vallen. Het spijt me dat ik het zeggen moet, maar ik zeg het toch.

Wat is er aan de hand met Duimelot en consorten?

Over de eerste regel bestaan weinig misverstanden: Naar bed, naar bed, zei Duimelot. Daar zijn we het blijkbaar allemaal over eens; dus die mevrouw uit Sittard, die alles in de tegenwoordige tijd zet, is hier al meteen gediskwalificeerd. Jammer, maar we moeten streng zijn.

Volgens bijna iedereen wil Likkepot dan eerst nog wat eten. Of wil hij eigenlijk snoepen, en vinden we dat tegenwoordig niet meer zo verantwoord, zoals een schrijfster suggereert. Zou kunnen. Je mag je afvragen of dit soort nieuwlichterij op zijn plaats is in een eeuwenoud kinderversje, maar het klinkt logisch.

Dan is het de vraag waar we dat eten of die snoep gaan halen. De grote middelvinger die zich dat afvraagt, heet, volgens het merendeel van de Nederlandse bevolking Lange Jan. Niettemin wonen in Barendrecht en Hengelo twee dames die stug volhouden dat het hier Lange Jaap betreft. Wel erg toevallig en niet streekgebonden, want die plaatsen liggen hemelsbreed toch wel een stukje uit elkaar.

Volgende probleem: het kastje. Is dat van moeder of van grootmoeder? De laatste wordt het meest genoemd en krijgt dus het voordeel van de twijfel. Dat zou er ook weer op kunnen duiden dat het toch snoepen is, oma's mogen immers verwennen? En is het Ringeling die hier de weg wijst? Of toch Korte Knaap, dat zou weer lekker rijmen op Lange Jaap, en dat heeft dus de voorkeur in Barendrecht en Hengelo.

Tenslotte is iedereen het weer roerend erover eens dat Het Kleine Ding het gaat en/of zal verklappen.

Ik weet het niet. Dit is toch zo iets als 'Wilhelmus van Baarle Nassau, ben ik van Oosteuropesen bloed...'

Moet ik mijn leergierige dochter daar nu mee afschepen?

Ik dank alle lezeressen hartelijk voor hun goede bedoelingen en de genomen moeite, maar ik denk dat mijn dochter en ik binnenkort eens de Nederlandse Bibliotheek in Den Haag binnenstappen. Daar moeten ze het weten. Wij moeten toch in Madurodam zijn.